Home

Endnutzer-Lizenzvereinbarung

Deine Lizenz zur Nutzung der Coffee or Tea on Me-App.

Last updated · Zuletzt aktualisiert: 14. Mai 2026

Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA") ist ein verbindlicher Vertrag zwischen dir und Coffee or Tea on Me Inc. („Coffee or Tea on Me", „wir", „uns" oder „unser") und regelt deinen Zugang zu und deine Nutzung der mobilen Anwendung Coffee or Tea on Me und der zugehörigen Dienste (zusammen der „Dienst"). Mit dem Erstellen eines Kontos, dem Herunterladen der App oder der Nutzung des Dienstes in irgendeiner Form akzeptierst du diesen EULA. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht.

1. Nulltoleranz gegenüber anstößigen Inhalten und missbräuchlichem Verhalten

Coffee or Tea on Me baut auf einem einzigen Versprechen auf: Jedes Konto gehört zu einem verifizierten, echten Menschen, und das Erlebnis innerhalb der App ist respektvoll. Wir haben Nulltoleranz gegenüber anstößigen Inhalten oder missbräuchlichen Nutzern. Folgendes ist strikt verboten und führt zur sofortigen Entfernung:

  • Hassrede jeglicher Art, einschließlich Inhalten, die Menschen aufgrund von Rasse, Ethnizität, nationaler Herkunft, Religion, Geschlecht, Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung, Behinderung, Alter oder einem anderen geschützten Merkmal abwerten, bedrohen oder entmenschlichen.
  • Belästigung, Mobbing, Stalking oder Drohungen gegen Nutzer, Personen des öffentlichen Lebens oder Gruppen.
  • Sexuell explizite Inhalte, einschließlich Nacktheit, pornografischer Bilder, sexuell anzüglicher Beschreibungen Minderjähriger sowie unaufgeforderter sexueller Nachrichten oder Fotos.
  • Sexuelle Inhalte mit Minderjährigen jeglicher Art. Diese werden dem National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) und den Strafverfolgungsbehörden gemeldet.
  • Spam, einschließlich unaufgeforderter Werbeinhalte, Links zu externen Websites zu kommerziellen Zwecken, Multi-Level-Marketing-Angeboten sowie Massen- oder Vorlagennachrichten.
  • Identitätsfälschung einer anderen realen Person, einer prominenten Person, einer Person des öffentlichen Lebens oder einer fiktiven Figur in Täuschungsabsicht.
  • Gewaltdrohungen oder Inhalte, die Selbstverletzung, Suizid oder Schaden an anderen fördern.
  • Illegale Aktivitäten, einschließlich des Verkaufs regulierter Substanzen, Waffen, gestohlener Güter oder anderer Inhalte, die gegen anwendbares Recht verstoßen.
  • Doxxing — Weitergabe privater Informationen einer anderen Person (Adresse, Arbeitsplatz, Telefonnummer, amtliche Kennungen) ohne deren Zustimmung.
  • Betrug und Schwindel, einschließlich Liebesbetrug, Aufforderungen, Gespräche zum Zweck des Betrugs außerhalb der Plattform fortzuführen, Aufforderungen zu Geld, Geschenkkarten, Kryptowährung oder Banküberweisungen.

Das Einreichen einer der oben genannten Inhalte ist ein wesentlicher Verstoß gegen diesen EULA. Wir entfernen den Inhalt, beenden das verantwortliche Konto und arbeiten gegebenenfalls mit Strafverfolgungsbehörden zusammen.

2. Nutzergenerierte Inhalte

Du bist allein verantwortlich für die Fotos, Prompts, Bios, Nachrichten, Sprachaufnahmen und alle weiteren Inhalte, die du im Dienst hochlädst, übermittelst oder anzeigst („Nutzerinhalte"). Coffee or Tea on Me ist eine Plattform, kein Verlag. Wir prüfen, billigen oder garantieren die Richtigkeit von Nutzerinhalten nicht. Du behältst das Eigentum an deinen Nutzerinhalten; mit dem Einreichen gewährst du Coffee or Tea on Me eine weltweite, gebührenfreie, unterlizenzierbare Lizenz, sie ausschließlich zum Zweck des Betriebs des Dienstes zu hosten, zu verarbeiten, anzuzeigen und zu verbreiten.

Du sicherst zu und gewährleistest, dass du Eigentümer aller Rechte an allen von dir eingereichten Nutzerinhalten bist oder die erforderlichen Rechte besitzt, dass sie keine Rechte Dritter verletzen und dass sie diesem EULA, unseren Community-Richtlinien und anwendbarem Recht entsprechen.

3. Meldung und Blockierung

Wenn du Inhalte oder Verhalten antriffst, das gegen diesen EULA verstößt, melde dies umgehend:

  • Profil melden: Öffne das Profil, tippe oben rechts auf das Menü ⋯, wähle Melden, wähle den Grund und füge optional eine Notiz hinzu.
  • Nachricht oder Chat melden: Öffne den Chat, tippe oben rechts auf das Menü ⋯, wähle Melden und wähle den Grund.
  • Nutzer blockieren: Wähle aus demselben ⋯-Menü Blockieren. Der blockierte Nutzer kann dein Profil nicht mehr ansehen, dich nicht mehr in der Discovery sehen und dir keine Nachrichten mehr senden. Die Blockierung erfolgt stillschweigend — er wird nicht benachrichtigt.

Wir verpflichten uns, jede Meldung innerhalb von 24 Stunden nach Eingang zu prüfen. Schwere Meldungen (Drohungen, sexuelle Inhalte mit Minderjährigen, unmittelbar drohende Gefahr) werden sofort eskaliert. Mögliche Folgen: keine Maßnahme, Verwarnung, Inhaltsentfernung, vorübergehende Sperre oder endgültige Beendigung. Wir geben aus Datenschutzgründen das Ergebnis von Moderationsmaßnahmen nicht an die meldende Person weiter, aber sie erhält eine Bestätigung des Eingangs und der Prüfung.

4. Kontobeendigung

Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen jedes Konto zu sperren oder zu beenden, das gegen diesen EULA, unsere Community-Richtlinien oder anwendbares Recht verstößt. Die Beendigung kann bei schwerwiegenden Verstößen ohne vorherige Ankündigung erfolgen. Wir erstatten keine ungenutzten Abonnementzeiträume, die mit einem beendeten Konto verbunden sind.

Da jedes Konto an einen einzigartigen Gesichtsvektor gebunden ist, der aus deinem amtlichen Ausweis und einem Live-Gesichtsscan erstellt wird, kann ein beendetes Konto nicht erneut erstellt werden. Der Gesichtsvektor eines beendeten Nutzers wird in unserem Verifizierungsindex aufbewahrt, allein um eine erneute Anmeldung zu verhindern. Dies ist eine dauerhafte Maßnahme und eine Grundlage unserer Anti-Bot-Garantie. Wenn du glaubst, dass dein Konto irrtümlich beendet wurde, kontaktiere support@coffeeorteaonme.com innerhalb von 30 Tagen.

5. Verifizierungspflicht

Coffee or Tea on Me ist ein Dienst ausschließlich für verifizierte Menschen. Bevor eine Funktion freigeschaltet wird (Stöbern, Likes, Nachrichten, Matches), musst du Folgendes absolvieren:

  1. Scan eines amtlichen Lichtbildausweises (Vorder- und Rückseite). Das Bild des Ausweises wird per OCR verarbeitet (Name, Geburtsdatum, Dokumentnummer, Ablaufdatum), und das eingebettete Portrait wird extrahiert, um deinen Gesichtsvektor zu erzeugen. Die Originalbilder des Ausweises werden innerhalb von 7 Tagen nach erfolgreicher Verifizierung gelöscht; nur das OCR-Ergebnis und der Gesichtsvektor bleiben erhalten.
  2. Face-Liveness-Prüfung. Wir verwenden AWS Rekognition Face Liveness, um zu bestätigen, dass ein echter, lebender Mensch im Moment der Anmeldung vor der Kamera ist. Standbilder, Masken, Bildschirm-Replays und Deepfakes werden erkannt und abgelehnt.
  3. Gesichts-Deduplizierung. Dein Gesichtsvektor wird mit dem Vektor jedes anderen verifizierten Nutzers verglichen. Wird eine Übereinstimmung gefunden, kannst du kein neues Konto erstellen.

Mit der Übermittlung der Verifizierungsmaterialien stimmst du der oben beschriebenen Verarbeitung zu. Der Verifizierungsschritt ist obligatorisch; es gibt keine Möglichkeit, den Dienst ohne dessen Absolvierung zu nutzen.

6. Altersanforderung

Du musst 18 Jahre oder älter sein, um Coffee or Tea on Me zu nutzen. Es gibt keine Ausnahmen. Wenn wir feststellen oder vermuten, dass ein Konto einer Person unter 18 gehört, beenden wir es umgehend und löschen die zugehörigen Daten (mit Ausnahme der Daten, die wir aus rechtlichen oder Sicherheitsgründen aufbewahren müssen). Wenn du glaubst, dass ein Nutzer unter 18 Jahre alt ist, melde ihn über das Melde-Tool in der App.

7. Verbotene Nutzungen

Zusätzlich zu Abschnitt 1 verpflichtest du dich, nicht:

  • die Identität einer anderen Person zu fälschen oder deine Zugehörigkeit zu einer Person oder Organisation falsch darzustellen.
  • KI-generierte, deepfakte oder anderweitig synthetische Fotografien von dir selbst oder einer anderen Person hochzuladen. Fotos müssen dich zeigen und im echten Leben aufgenommen sein. Wir können automatisierte und manuelle Prüfungen einsetzen, um diese Regel durchzusetzen, und entfernen Konten, die dagegen verstoßen.
  • Profildaten, Fotos, Nachrichten oder andere Inhalte des Dienstes durch automatisierte Mittel zu scrapen, zu crawlen oder anderweitig zu extrahieren.
  • Likes, Swipes, Nachrichten oder andere Aktionen im Dienst zu automatisieren. Jede Interaktion muss eine bewusste menschliche Handlung sein.
  • Bots, Skripte oder andere Software zu betreiben, die darauf ausgelegt sind, in deinem Namen mit dem Dienst zu interagieren.
  • die Verifizierungs-, Dedup- oder Moderationssysteme zu umgehen, einschließlich durch Verwendung gefälschter Ausweise, mehrerer Geräte zur Umgehung von Rate-Limits oder VPNs zur Umgehung geografischer Beschränkungen.
  • Geld, Geschenke, Kryptowährungen oder finanzielle Gefälligkeiten von anderen Nutzern zu fordern. Der Dienst ist kein Ort für Sexarbeit, Escort-Dienste, „Sugar"-Arrangements oder kommerzielle Anwerbung jeglicher Art. (Der Mutterbetreiber von Coffee or Tea on Me betreibt separate, vollständig konforme Marken für solche Anwendungsfälle; dies ist keine davon.)
  • Zahlungen, Überweisungen oder finanzielle Informationen als Bedingung für Gespräche, Treffen oder Zuneigung zu verlangen.
  • den Dienst zu nutzen, um den Ruf einer anderen Person zu diffamieren, zu verleumden oder anderweitig zu beschädigen.
  • die App durch Reverse Engineering, Dekompilieren oder Disassemblieren zu bearbeiten, außer in dem Umfang, der durch anwendbares Recht ausdrücklich erlaubt ist.
  • den Dienst auf irgendeine Weise zu nutzen, die gegen anwendbares lokales, bundesstaatliches, nationales oder internationales Recht verstößt.

8. Geografische Beschränkungen

Der Dienst erfasst und verarbeitet biometrische Informationen (Gesichtsvektoren, Liveness-Video-Frames). Manche Jurisdiktionen stellen spezifische Anforderungen an Einwilligung und Aufbewahrung biometrischer Verarbeitung.

  • Illinois, USA: Der Dienst ist derzeit für Einwohner Illinois nicht verfügbar, bis die Konformität mit dem Biometric Information Privacy Act (BIPA) hergestellt ist. Wenn du in Illinois wohnst, siehst du bei der Anmeldung die Meldung „Bald in Illinois". Wir planen den Start in Illinois, sobald unsere Aufbewahrungs- und Einwilligungsflüsse BIPA-konform sind.
  • Quebec, Kanada: Einwohner Quebecs werden über die biometrische Verarbeitung gemäß dem Quebec Act respecting the protection of personal information in the private sector (Loi 25/Gesetz 25) informiert, einschließlich der Verpflichtung, die Commission d'accès à l'information („CAI") mindestens 60 Tage vor Aufnahme der biometrischen Verarbeitung zu benachrichtigen.
  • Europäische Union, Vereinigtes Königreich, Schweiz: Die biometrische Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO (und entsprechenden Bestimmungen des UK GDPR und des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz).

Wir können Jurisdiktionen jederzeit zur unterstützten Liste hinzufügen oder daraus entfernen, mit angemessener Vorankündigung, soweit praktikabel.

9. Streitigkeiten

Dieser EULA unterliegt den Gesetzen der Provinz Quebec, Kanada und den dort anwendbaren Bundesgesetzen Kanadas, ohne Berücksichtigung der Grundsätze zum Kollisionsrecht. Die Sprache dieses EULA ist Englisch; eine französische Übersetzung ist auf Anfrage verfügbar, und Einwohner Quebecs können wählen, die französische Fassung gemäß anwendbarem Recht von Quebec als maßgeblichen Text zu erhalten.

Zuerst informelle Beilegung. Bevor du einen formellen Anspruch geltend machst, verpflichtest du dich, uns unter support@coffeeorteaonme.com zu kontaktieren und mindestens 30 Tage lang zu versuchen, den Streit informell beizulegen.

Schiedsverfahren. Scheitert die informelle Beilegung, werden alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem EULA oder dem Dienst durch verbindliches Schiedsverfahren nach den Regeln der Canadian Arbitration Association beigelegt, das in Montreal, Quebec, auf Englisch (oder auf Französisch, nach Wahl eines Einwohners Quebecs) durchgeführt wird. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und verbindlich. Du verzichtest auf das Recht, Ansprüche als Sammelklage geltend zu machen, außer wenn das anwendbare Recht dies untersagt. Nichts in diesem Abschnitt hindert eine Partei daran, einstweilige oder billigkeitsrechtliche Maßnahmen vor einem zuständigen Gericht zu beantragen, um Rechte an geistigem Eigentum zu schützen oder eine Geheimhaltungsverpflichtung durchzusetzen.

10. Änderungen dieses EULA

Wir können diesen EULA von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden dir in der App und über die hinterlegte E-Mail-Adresse mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach dem Wirksamwerden eines aktualisierten EULA stellt die Annahme der neuen Bedingungen dar. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets verfügbar unter Einstellungen → Rechtliches → Endbenutzer-Lizenzvertrag.

11. Kontakt

Fragen zu diesem EULA: support@coffeeorteaonme.com.

Coffee or Tea on Me Inc. Montreal, Quebec, Kanada